Al jaren wordt er geroepen -zeker in de reclamebranche- dat ‘mensen niet meer lezen’. Dat is bewezen onzin, maar krijg zo’n misvatting er maar eens uit… Mensen lezen (en schrijven) namelijk heel veel, al is dat anders dan een paar decennia geleden. Maar goed. Je begrijpt dat ik als liefhebber van teksten, verhalen, schrijven en lezen helemaal opveerde bij het zien van deze advertentie. Een (Duitse) bioscoopketen adverteert voor hun films (uiteraard) en gebruiken daarvoor beeld… met alleen maar tekst. En een paar symbolen.
Het voorbeeld komt je misschien een beetje vreemd voor, maar dat komt omdat onze oosterburen nu eenmaal alles vertalen. En eerlijk gezegd klinkt de titel van de film nu ineens minder spannend dan in het origineel. Maar dat doet niks af aan het prachtige concept. Simpel. En tekst.
Bureau: Nils Tscharnke, Berlijn
Art Director / Fotograaf: Jonas Heidenreich
Copywriter: Nils Tscharnke